*
In 1955, Alfred Hitchcock to be making a picture called, “The man Who Knew too Much” and wanted Jimmy Stewart for the lead.

You are watching: Jay livingston whatever will be will be

Stewart’s agents, the omnipotent MCA, called Hitchcock he might have Stewart just if he took an additional client, Doris Day, and another of their clients, Livingston & Evans, to create a song for her. Livingston & Evans firmly insist this is the just time one agent ever before got castle a job.

Hitchcock didn’t desire Doris Day, although that was very happy through her later. that told Jay and also Ray the he didn’t want a song, but, he said, Doris is a singer, and the studio wants a track for her. The added, ”I don’t know what sort of song I want. But Jimmy Stewart is a roving ambassador and also it would be pretty if the song had actually some foreign words in the title. Also, in the picture, I have actually it set up so the Doris sings to their little boy”. It simply so occurred that Jay had actually seen a snapshot called “The Barefoot Contessa”, and at the finish of the photo Rozzano Brazzi take it Ava Gardner to his genealogical home in Italy, and also carved in the rock was the legend CHE SERA SERA. He told her the it was their family motto and also meant “What will be, will certainly be”. Jay composed the title under in the dark. Later, they readjusted the Italian “che” to the Spanish “que” because of so plenty of Spanish-speaking human being in the world. The expression is also “Que sera sera” in French, which may account for the song’s large acceptance. When Jay play the completed song for Hitchcock, the director said, “Gentlemen, i told you i didn’t know what kind of tune I want. It is the kind of track I want”. And he to walk out and they didn’t watch him again because that years.

Meanwhile, there was a Livingston & Evans tune in “The male Who Knew as well Much” the Doris Day really liked and also which she recorded (“We’ll Love Again”). However, she refuse to record QUE SERA SERA since she assumed it was a children song. However this to be the important song in the picture, so Paramount insisted that she document it. Paul Weston, that was present at the record session, said that she knocked it turn off in one take and said, “That’s the last time you’ll ever before hear that song”.

See more: Lyrics The Day I Tried To Live By Soundgarden, Soundgarden

*
Daily range and many of the smart money said that Cole Porter, because he had actually never got an Oscar, to be a lock for his “True Love” in 1956’s Academy Awards. Yet to Jay and also Ray’s surprise, their names were referred to as out and also they winner their 3rd Oscar for QUE SERA SERA.

RECORDING HISTORY